He Ain't Heavy, He's My Brother (tradução)

Original

The Hollies

Compositor: Bob Russell / Bobby Scott

A estrada é longa
Com muitas curvas sinuosas
Que nos leva a quem sabe onde
Quem sabe onde
Mas eu sou forte
Forte bastante para carregá-lo
Ele não é um fardo, ele é meu irmão

Assim continuamos
O bem-estar dele é a minha preocupação
Ele não é nenhum fardo para aguentar
Nós chegaremos lá
Porque eu sei
Ele não seria um estorvo pra mim
Ele não é um peso, ele é meu irmão

Se eu estou cheio de tudo
Eu estou carregado de tristeza
Pois todos os corações
Não estão cheios com a alegria
Do amor de um para com o outro

É uma longa, longa estrada
Da qual não há nenhum retorno
Enquanto estamos a caminho dela
Por que não compartilhar?
E a carga
Não vai me pesar absolutamente
Ele não é um fardo, ele é meu irmão

Ele é meu irmão
Ele não é um fado, ele é meu irmão